Software AG и IBM переносят Tamino на Linux для S/390
Берлин, 10 мая, 2000 – Компании Software AG (Дармштадт, Германия) и IBM анонсировали совместную инициативу по переносу информационного сервера Tamino XML Information Server компании Software AG на платформу Linux для S/390 IBM. Реселлеры IBM получат возможность проводить маркетинг Tamino и продуктов IBM как совместного решения для создания приложений электронного бизнеса.
Быстрый рост числа Web-приложений на базе Linux подогревает спрос на информационное наполнение в формате XML. По оценке Tower Group, количество пользователей Linux выросло с 1000 в 1992 до почти 9 млн. в прошлом году. По прогнозам этой компании, объем средств, которые вкладывают в Linux организации, входящие в сотню крупнейших финансовых институтов мира, вырастет за год на 32%.
“Я с большим оптимизмом смотрю на сотрудничество IBM и Software AG по переносу Tamino на платформу Linux для S/390, - заявил Стефен Дж. Карре, менеджер IBM по маркетингу S/390 Linux. – Совместными усилиями мы создадим инфраструктуру для первоклассных приложений электронного бизнеса, которые существенно расширят возможности наших клиентов и позволят им поднять качество предоставляемых услуг”.
Это соглашение стало первым, в котором Software AG и IBM договорились о маркетинге своих совместных решений через реселлеров IBM и каналы продаж Software AG.
”Нас воодушевляет перспектива расширения сотрудничества IBM и Software AG для совершенствования технологии, - признал Альф Гебел, вице-президент Software AG по глобальному сотрудничеству. – Оно расширит спектр применения решений IBM и Software AG для электронного бизнеса и предоставит нашим общим клиентам доступ к новейшим технологическим достижениям через реселлеров обеих компаний”.
Основные реселлеры компаний во всем мире планируют начать распространение совместного предложения во второй половине 2000 года.
Серверы IBM S/390 использовались и используются во множестве успешных проектов во всем мире. Они обеспечивают наиболее высокие в отрасли масштабируемость, готовность и безопасность, рассчитанные на требования крупных предприятий. Платформа S/390 лидирует по применению в сложных, разветвленных, критически-важных рабочих средах и приложениях, в том числе в приложениях для электронного бизнеса, для решения финансовых и административных задач, интеллектуальных бизнес-приложениях и системах планирования ресурсов предприятия.
С пресс-релизами и информационными материалами компании IBM можно познакомиться в World Wide Web по адресу http://www.ibm.com. Кроме того, с пресс-релизами и информационныеми материалами по S/390 можно познакомиться по адресам http://www.ibm.com/servers и http://www.s390.ibm.com.
Software AG, Дармштадт, Германия - это крупнейший в Европе производитель системного программного
обеспечения и один из наиболее влиятельных участников этого сектора мирового рынка. Компания
пользуется репутацией серьезного партнера в области технологий управления данными и электронного бизнеса.
Начиная с 1998 года, компания концентрирует свои усилия по разработке на создании XML-продуктов для
Internet. Штат компании насчитывает более 2600 человек, она имеет представительства в 60 странах.
В 1999 году оборот Software AG достиг 716 млн. марок ФРГ. В числе партнеров Software AG по дистрибуции
и разработке технологий такие признанные лидеры рынка, как IBM, Microsoft и SCO, наряду с провайдерами
инновационных решений в области информационных технологий, в числе которых Extensibility, Softquad и
Instranet. Продукты Software AG используются для управления работой информационных систем в тысячах
компаний во всем мире, модернизировавших свою работу в соответствии с требованиями времени. В качестве
примеров таких компаний можно привести Lufthansa, British Sky Broadcasting, ZDF, Dresdner Bank AG,
Deutsche Bahn AG (German Rail), BP и VIAG Intercom. Software AG входит в реестр Франкфуртской биржи ценных
бумаг (MDAX, защищенный идентификационный номер 724260 / SOWG.F).
Контакт для получения дальнейшей информации:
Ольга Китова,
директор по маркетингу и связям с партнерами в России и странах СНГ
Представительство Software AG в России и СНГ
125080, Москва, ул. Сурикова 24
Тел.: (095) 158 - 9930
Факс: (095) 198 - 8661
E-mail: [email protected]
|
О компании
