Software AG и Extensibility сообщают о совместной инициативе по разработке и маркетингу XML

Москва, Россия, 13 января 2000 года

Компания Software AG (Дармштадт, Германия) и компания Extensibility, Inc. (Чапел Хилл, шт. Северная Каролина, США) анонсировали кооперативное соглашение об интеграции, формировании пакета и маркетингу Tamino XML Information Server компании Software AG и решения, служащего для проектирования и преобразования схем XML Authority компании Extensibility. Tamino – это идеальный информационный сервер для XML-информации, так как он позволяет хранить, интегрировать данные и обмениваться ими непосредственно в формате XML. Благодаря Tamino предприятия получают постоянный доступ к любой внутренней информации с помощью Internet-технологий.

“Мы очень довольны возможностью работать совместно с Software AG, - подчеркнул Рейд Конрад, президент и исполнительный директор компании Extensibility. – Наше совместное предложение позволит расширить спектр применения XML – одной из лучших технологий из числа появившихся за довольно продолжительный период. Сочетание Tamino и XML Authority значительно облегчит создание и развертывание “родных” баз данных XML”.

"XML Authority – одно из лучших в отрасли инструментальных средств генерации схем, его отличает наибольшая продуманность. Оно предоставит пользователям Tamino наибольшую гибкость при создании приложений на базе XML, - подчеркнул Крис Хорак, вице-президент по глобальному маркетингу корпорации Software AG. – Мы очень рады предложить этот действительно передовой инструментарий своим потребителям".

Компания Extensibility зарекомендовала себя в качестве ведущего провайдера инструментария генерации схем XML, использующего гибкие и мощные технологии. XML Authority дает пользователям возможность создавать, редактировать и преобразовывать схемы XML из нескольких источников и в распространенных в отрасли форматах. Данный продукт имеет удобный интерфейс и является инструментарием, способным поддерживать широкий диапазон определений XML.

Software AG планирует выпустить интегрированный пакет продуктов Tamino и XML Authority в первом квартале 2000 года.

Extensibility, (www.extensibility.com ) – ведущий провайдер технологий, ориентированных на работу со схемами XML. Тысячи организаций, в том числе такие ведущие отраслевые компании, как BizTalk, FpML, HR-XML и Acord, используют XML Authority для создания ориентированных на работу в Internet деловых и отраслевых словарей для приложений электронного бизнеса следующего поколения. Extensibility – стратегический партнер ведущих компаний, таких как Microsoft, Software AG, Commerce One, Quark и PriceWaterhouseCoopers. Компания, расположенная в г. Чапел Хилл (шт. Северная Каролина), была создана в 1998 году и является челном W3C Schema Working Group и OASIS.

Software AG, Дармштадт, Германия - это крупнейший в Европе производитель системного программного обеспечения и один из наиболее влиятельных участников этого сектора мирового рынка. Компания пользуется репутацией серьезного партнера в области технологий управления данными и электронного бизнеса. Начиная с 1998 года, компания концентрирует свои усилия по разработке на создании XML-продуктов для Internet. Штат компании насчитывает более 2600 человек, она имеет представительства в 60 странах. В 1999 году оборот Software AG достиг 716 млн. марок ФРГ. В числе партнеров Software AG по дистрибуции и разработке технологий такие признанные лидеры рынка, как IBM, Microsoft и SCO, наряду с провайдерами инновационных решений в области информационных технологий, в числе которых Extensibility, Softquad и Instranet. Продукты Software AG используются для управления работой информационных систем в тысячах компаний во всем мире, модернизировавших свою работу в соответствии с требованиями времени. В качестве примеров таких компаний можно привести Lufthansa, British Sky Broadcasting, ZDF, Dresdner Bank AG, Deutsche Bahn AG (German Rail), BP и VIAG Intercom. Software AG входит в реестр Франкфуртской биржи ценных бумаг (MDAX, защищенный идентификационный номер 724260 / SOWG.F).

Контакт для получения дальнейшей информации:
Ольга Китова,
директор по  маркетингу и связям с партнерами в России и странах СНГ
Представительство Software AG в России и СНГ
125080, Москва, ул. Сурикова 24
Тел.: (095) 158 - 9930
Факс: (095) 198 - 8661
E-mail: [email protected]