Группа разработчиков Software AG обеспечила выпуск информационного сервера Tamino в назначенный срок

Москва, Россия, 6 октября 1999 года

Tamino, информационный сервер для электронного бизнеса, был выпущен в срок 1 октября 1999 года.

Tamino является системой управления базами данных совершенно нового типа, позволяя хранить и извлекать данные непосредственно в формате XML. Другие продукты Software AG, принадлежащие к портфелю продуктов и технологий для электронного бизнеса, включают в себя "фабрику" приложений Bolero и инструмент для интеграции приложений в масштабе предприятия EntireX.

С момента объявления Tamino в начале этого года он привлек к себе большое внимание прессы. По оценкам аналитиков, Tamino опережает конкурентные разработки на рынке СУБД для электронного бизнеса на 12 - 18 месяцев. Необходимо извлечь максимальные преимущества из этого, поскольку многие предприятия ищут подходящую СУБД для своих решений в области электронного бизнеса.

Двенадцать заказчиков из семи европейских стран в настоящий момент тестируют Tamino в своих приложениях, которые относятся к таким сферам, как автомобильная и химическая промышленность, машиностроение, защита окружающей среды, здравоохранение, торговля лекарствами, издательское дело, библиотеки и др.

Результаты пилотных проектов станут основной темой Форума по электронному бизнесу, проводимого Software AG для журналистов и аналитиков 7-9 ноября в г.Марбелья (Испания).

Команда разработчиков Tamino, возглавляемая менеджером проекта Хорстом Кинцингером (Horst Kinzinger), приложила немало усилий для выпуска продукта в назначенный срок 1 октября. "Только благодаря энтузиазму команды разработчиков Tamino мы смогли завершить проект в назначенное время и выпустить первый XML информационный сервер на рынок,"- сказал Кинцингер. "Мы все можем гордиться этим достижением."

Software AG, Дармштадт, Германия - это крупнейший в Европе производитель системного программного обеспечения и один из наиболее влиятельных участников этого сектора мирового рынка. Компания пользуется репутацией серьезного партнера в области технологий управления данными и электронного бизнеса. Начиная с 1998 года, компания концентрирует свои усилия по разработке на создании XML-продуктов для Internet. Штат компании насчитывает более 2600 человек, она имеет представительства в 60 странах. В 1999 году оборот Software AG достиг 716 млн. марок ФРГ. В числе партнеров Software AG по дистрибуции и разработке технологий такие признанные лидеры рынка, как IBM, Microsoft и SCO, наряду с провайдерами инновационных решений в области информационных технологий, в числе которых Extensibility, Softquad и Instranet. Продукты Software AG используются для управления работой информационных систем в тысячах компаний во всем мире, модернизировавших свою работу в соответствии с требованиями времени. В качестве примеров таких компаний можно привести Lufthansa, British Sky Broadcasting, ZDF, Dresdner Bank AG, Deutsche Bahn AG (German Rail), BP и VIAG Intercom. Software AG входит в реестр Франкфуртской биржи ценных бумаг (MDAX, защищенный идентификационный номер 724260 / SOWG.F).

Контакт для получения дальнейшей информации:
Ольга Китова,
директор по  маркетингу и связям с партнерами в России и странах СНГ
Представительство Software AG в России и СНГ
125080, Москва, ул. Сурикова 24
Тел.: (095) 158 - 9930
Факс: (095) 198 - 8661
E-mail: [email protected]